想介紹一個我最近很愛的韓文單字

【흐르다 ; 流、流逝】

ex. 눈물이 흐르다  流眼淚
ex. 시간이 흐르다  時光流逝

這個單字也常用在歌詞裡;

2PM [I can't]

눈물이 흐를것 같아
그대생각만하면

只是想著你 眼淚就像是要流下來

 

IU [우울시계] → (我們金鐘鉉大作家寫的,大推!!)

시간이 흐르면 가슴 찢어지던 이별도
시간이 흐르면 이불 걷어찰 어린 기억도

隨著時間流逝,令人心碎的離別也好
隨著時間流逝,踢被子的童年記憶也罷

 

 

흐르다還有很多意思,但用的範圍太廣了,之後有機會再說吧~

arrow
arrow
    全站熱搜

    翠絲的夢想首站 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()